<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">922</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA922</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE EFFICACY AND SAFETY OF FOSTER IN PATIENTS WITH BRONCHIAL ASTHMA IN ROUTINE CLINICAL PRACTICEon behalf of the Research Group «ESTAFETA» to assess the efficacy and safety of the drug «Foster» in patients with asthma in routine clinical practice</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность и безопасность препарата Фостер у больныхбронхиальной астмой в реальной клинической практикеот имени Исследовательской группы по оценке эффективности и безопасности препарата Фостер у больных бронхиальной астмой в реальной клинической практике («ЭСТАФЕТА»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Iljina</surname><given-names>N I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>Н И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГБУ «ГНЦ Институт иммунологии» ФМБА России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>K S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>К С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГБУ «ГНЦ Институт иммунологии» ФМБА России</p></bio><email>ksenimedical@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Immunology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «ГНЦ Институт иммунологии» ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2010</year></pub-date><volume>7</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO05 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№05 (2010)</issue-title><fpage>82</fpage><lpage>90</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2011-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/922">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/922</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. Evaluation of the efficacy and safety of the drug Foster (fixed combination of beclomethasone di-propionate 100 mcg and formoterol 6 micrograms per single dose) in metered-dose aerosol inhaler technology Modulite® in patients with bronchial asthma (BA).
Methods. Prospective non comparative multicenter open observational study. Study group consisted of 120 practicing physicians from the 92 hospitals in 21 cities of Russia. Analyzed 557 case report forms of patients with moderate persistent asthma treated with Foster during 12 weeks who needed to correct the basic therapy (according to asthma control criteria GINA 2006).
Results. The effectiveness of treatment with Foster was observed in 555 (99,6%) of 557 patients, who showed improvement in lung function, decreased severity of symptoms, reducing the need for symptomatic therapy compared with baseline and improved asthma control in general.
Conclusions. In most cases, control over moderate and severe persistent asthma can be improved by the combined therapy of inhaled steroids (ICS) and в2-agonist long-acting (LABA). In this case, Foster is a drug of choice with a fixed combination of ICS and LABA. Extra-fine form of the drug (thanks to innovative technology Modulite®) is evenly distributed in central and peripheral airways, providing good therapeutic effect of using of low doses of ICS and reducing the likelihood of side effects.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценка эффективности и безопасности (переносимости) препарата Фостер (фиксированная комбинация беклометазона дипропионата 100 мкг и формотерола 6 мкг в разовой дозе) в дозированном аэрозольном ингаляторе по технологии «Модулит» у больных бронхиальной астмой (БА). Материалы и методы. Проспективное несравнительное мультицентровое открытое наблюдательное исследование. Исследовательскую группу составили 120 практикующих врачей 92 лечебных учреждений из 21 города России. Проанализировано 557 карт пациентов, страдающих персистирующей БА средне-тяжелого течения, исходно нуждавшихся в коррекции базисной терапии (отсутствие контроля БА по критериям GINA 2006), которые в течение 12 нед получали терапию Фостером.
Результаты. Из 557 пациентов, закончивших исследование, эффективность терапии препаратом Фостер отмечена у 555 (99,6%) человек, что проявилось улучшением функции внешнего дыхания, уменьшением выраженности симптомов, снижением потребности в симптоматической терапии по сравнению с исходным уровнем и улучшением контроля БА в целом.
Заключение. В большинстве случаев контроль над персистирующей БА среднетяжелого и тяжелого течения можно повысить назначением комбинированной терапии ингаляционного глюкокортикостероида (иГКС) и Ь2-агониста длительного действия (ДДБА). В данной ситуации хорошим препаратом выбора с фиксированной комбинацией иГКС и ДДБА является препарат Фостер. Благодаря инновационной технологии «Модулит», экстрамелкодисперсная форма лекарственного препарата равномерно распределяется во всех отделах бронхиального дерева, обеспечивая хороший терапевтический эффект при использовании низких доз иГКС, снижая вероятность побочных эффектов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bronchial asthma</kwd><kwd>combined therapy</kwd><kwd>beclomethasone</kwd><kwd>formoterol</kwd><kwd>«Foster»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>комбинированная</kwd><kwd>терапия</kwd><kwd>беклометазон</kwd><kwd>формотерол</kwd><kwd>Фостер</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bai T.R., Knight D.A. Structural changes in the airways in asthma: observations and consequences. Clin. Sci. (Lond). 2005, v. 108, p. 463-477.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Глобальная стратегия лечения и профилактики бронхиальной астмы (GINA. The Global Burden of Asthma), пересмотр 2006 г., пер. с англ. М., «Атмосфера». 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bateman E.D., Bantje T.A., Joao Gomes M. et al. Combination therapy with single inhaler budesonide/formoterol compared with high dose of fluticasone propionate alone in patients with moderate persistent asthma. Am. J. Respir. Med. 2003, v. 2, p. 275-281.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lalloo U.G., Malolepszy J., Kozma D. et al. Budesonide and formoterol in a single inhaler improves asthma control compared with increasing the dose of corticosteroid in adults with mild-to-moderate asthma. Chest. 2003, v. 123, p. 1480-1487.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Pauwels R.A., Lofdahl C.G., Postma D.S. et al. Effect of inhaled formoterol and budesonide on exacerbations of asthma. Formoterol and Corticosteroids Establishing Therapy (FACET) International Study Group. N. Engl. J. Med. 1997, v. 337, р. 1405-1411.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ringdal N., Chuchalin A., Chovan L. et al. Evaluation of different inhaled combination therapies (EDICT): a randomized, double-blind comparison of Seretide (50/250 microg bd)Discus versus formoterol (12 microg bd) and budesonide (800 microg bd) given concurrently (both via Turbuhaler) in patients with moderate-to-serve asthma. Respir. Med. 2002, v. 96, p. 851-861.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Tal A., Simon G., Vermeulen J.H. et al. Budesonide/formoterol in a single inhaler versus inhaled corticosteroids alone in the treatment of asthma. Pediatr. Pulmonol. 2002, v. 34, p. 342-350.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Aubier M., Pieters W.r., Schlosser N.J., Steinmetz K.O. Salmeterol/fluticasone propionate (50/500 microg)in combination in a Diskus inhaler (Serertide) is effective and safe in the treatment of steroid-dependent asthma. Respir. Med. 1999, v. 93, p. 876-884.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chapman K.R., Ringdal N., Backer V. et al. Salmeterol and fluticasone propionate (50/250 microg) administered via combination Diskus inhaler: as effective as when given via separate Diskus inhaler. Can. Respir. J. 1999, v. 6, p. 45-51.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Rosenhall L., Elvstrand A., Tilling B. et al. One-year safety and efficacy of budesonide/formoterol in a single inhaler (Symbicort Turbuhaler) for the treatment of asthma. Respir. Med. 2003, v. 97, p. 702-708.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Hamid Q., Song Y, Kotsimbos T.C. et al. Inflamation of small airways in asthma. J. Allergy Clin. Immunol. 1997, v. 100, p. 44-51.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Sutherland E.R., Martin R.J. Distal lung inflamation in asthma. Ann. Allergy Asthma Immunol. 2002, v. 89, p. 119-124.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Bousquet J. Introduction. Modulite: simplifying the changeover. Respir. Mad. 2002, v. 96, Suppl. D, S1-S2.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lewis D., Brambilla G., Church T. BDP and formoterol association within a combination HFA solution MDI. Respir. Drug. Delivery. 2006, v. 3, p. 939-942.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Rigamonti E., Kottakis I., Pelc M. et al. Comparison of a new extrafine beclometasone dipropionat HFA 134a-formulated pMDI with a standard BDP CFC pMDI in adults with moderate persistent asthma. Eur. Respir. J. 2006, v. 28 (Suppl 50), p. 1236 (Abstract).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Papi A., Paggiaro P.L., Nicolini G. et al. Beclomethasone/formoterol versus budesonide/formoterol combination therapy in asthma. Eur. Respir. J. 2007, v. 29, p. 682-689.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Papi A., Paggiaro P., Nicolini G. et al. Beclomethasone/ formoterol vs fluticasone/salmeterol inhaled combination in moderate to severe asthma. Allergy, 2007, v. 62 (10), p. 1182-1188.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Scichilone N., Battaglia S., Sorino C. et al. Effects of extra-fine inhaled beclomethasone/formoterol on both large and small airways in asthma. Allergy. 2010, v. 65 (7), p. 897-902.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
