Russian Journal of AllergyRussian Journal of AllergyРоссийский Аллергологический Журнал1810-88302686-682XPublishing House ABV Press87910.36691/RJA879ArticlesСтатьиMedicated treatment for postnasal drip syndrome in allergic and non-allergic (vasomotor)rhinitisМедикаментозная терапия при постназальном синдроме на фоне аллергического и вазомоторного ринитаAverbukhV MАвербухВ М

I.M. Sechenov Moscow Medical Academy

Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова

doctor@zhn.ruLopatinA SЛопатинА С

I.M. Sechenov Moscow Medical Academy

Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова

I.M. Sechenov Moscow Medical AcademyМосковская медицинская академия им. И.М. Сеченова1506201073NO03 (2010)№03 (2010)192210032020Copyright ©; 2009, Pharmarus Print MediaCopyright ©; 2009, Фармарус Принт Медиа2009Pharmarus Print MediaФармарус Принт Медиаhttps://rusalljournal.ru/raj/article/view/879

Background. To study the efficiency of irrigation and topical corticosteroids in the treatment of patients with PNDS in allergic and non-allergic (vasomotor) rhinitis. Methods. Two groups, twelve patients each, at the age of 16 till 65, with allergic and non-allergic rhinitis participated in the investigation. All patients have firstly undergone the irrigation therapy with isotonic marine solution, after that the course of intranasal corticosteroid therapy (ICST) with fluticason propionate was provided during 14 days. Results. The levels of subjective sensations and objective symptoms were the same during and after the irrigation therapy in both groups (p>0,05). The reduction of subjective and objective symptoms was registered in both groups during ICST on the 14th day of treatment (p<0,01). Two weeks after, the reduction of symptoms was registered only in group of patients with allergic rhinitis (p<0,05). Conclusion. The irrigation therapy doesn't lead to a considerable decreasing of PNDS symptoms level, while ICST are briefly effective and can be coursed used in periods of severe symptoms of PNDS.

Цель-работы. Изучить эффективность ирригационной и топической кортикостероидной терапии больных аллергическим и вазомоторным ринитом с постназальным синдромом (ПНС), который характеризуется жалобами на ощущение стекания слизи по задней стенке глотки. Материал и методы. В исследовании участвовали 2 группы по 12 больных в каждой, в возрасте от 16 до 65 лет, с вазомоторным ринитом в первой группе и круглогодичным аллергическим ринитом во второй. Всем пациентам сначала проводилась ирригационная терапия изотоническим раствором морской воды, а затем курс интраназальной глюкокортикостероидной (ИГКС) терапии флутиказона пропионатом в течение 14 дней. Результаты. В обеих группах уровень субъективных ощущений, а также объективная симптоматика регистрировались на исходном уровне, во время и после проведения ирригационной терапии (р>0,05). При использовании ИГКС на 14-й день лечения в обеих группах отмечалось уменьшение субъективной и объективной симптоматики (р<0,01). Через 2 нед после отмены ИГКС угнетение симптомов сохранялось только в группе пациентов с аллергическим ринитом (р<0,05). Заключение. Ирригационная терапия не приводит к существенному уменьшению выраженности симптомов при ПНС, в то время как ИГКС кратковременно эффективны и могут использоваться курсами в периоды особенной выраженности ПНС.

postnasal drip syndromeallergic rhinitisvasomotor rhinitisirrigative therapyintranasal corticosteroidsпостназальный синдромаллергический ринитвазомоторный ринитирригационная терапияинтраназальные кортикостероидыHaase F.R., Noguera J.T A common cause of postnasal drip. J. Med. Soc. N J. 1962, v. 59, p. 136-138.Sanu A., Eccles R. Postnasal drip syndrome. Two hundred years of controversy between UK and USA. Rhinology. 2008, v. 46, p. 86-91.Pratter M.R. Chronic upper airway cough syndrome secondary to rhinosinus diseases (previously referred to as postnasal drip syndrome): ACCP evidence based clinical practice guidelines. Chest. 2006, v. 179, p. 63-71.Haase E.R., Noguera J.T A common cause of post nasal drip. J. Med. Soc. N J. 1962, v. 59, p. 136-138.Eccles R. Pathophysiology of nasal symptoms Am. J. Rhinol. 2000, v. 14, с 335-338.Tolczynski B. Postnasal drip. Can. Med. Assoc. J. 1956, v. 75. p. 573-576.Forer M., Ananda S. The management of postnasal drip. Aust Earn?: Physician. 1999, v. 28, с 223-228.Лопатин АС. Эндоскопическая функциональная ринохирургия. Рос. ринол. 1993, № 1, с. 71.