<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">859</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA859</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical and immunological phenotypes of the chronic rhinosinusitis with polyposis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико иммунологические фенотипы хронического полипозного риносинусита</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mokronosova</surname><given-names>M А</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мокроносова</surname><given-names>М А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal ENT Centre</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ «Научно-клинический центр оториноларингологии» ФМБА России</p></bio><email>mmokronosova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ruyan</surname><given-names>Ju S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куян</surname><given-names>Ю С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal ENT Centre</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ «Научно-клинический центр оториноларингологии» ФМБА России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mustafaeva</surname><given-names>D M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мустафаева</surname><given-names>Д М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal ENT Centre</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ «Научно-клинический центр оториноларингологии» ФМБА России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smolnikova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смольникова</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal ENT Centre</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ «Научно-клинический центр оториноларингологии» ФМБА России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Protasov</surname><given-names>P G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Протасов</surname><given-names>Н Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal ENT Centre</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ «Научно-клинический центр оториноларингологии» ФМБА России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal ENT Centre</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ «Научно-клинический центр оториноларингологии» ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO04 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2010)</issue-title><fpage>3</fpage><lpage>9</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2011-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/859">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/859</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The pathogenesis of chronic rhinosinusitis with nasal polyposis is still unknown.
The aim. To estimate IgE-antibodies to staphylococcal enterotoxines and fungal allergens mix in nasal polyps'supernatant and sera
of three phenotypes of chronic rhinosinusitis.
Patients and methods. Chronic rhinosinusitis with nasal polyposis with aspirin intolerance - 12 patients, chronic rhinosinusitis
with nasal polyposis with atopy - 15 patients, chronic rhinosinusitis with nasal polyposis without atopy and aspirin intolerance -
10 patients, and 6 healthy persons were observed. The levels of ECP, tryptase, total IgE, IgE-antibodies to staphylococcal enterotoxines,
fungal mix in sera and supernatant of polyp's tissue were detected by ImmunoCaplOO (Phadia AB).
Results. The incidence of IgE-antibodies to staphylococcal enterotoxines makes up 12,6% in the sera of all patients, and 30% in polyp's
tissue in nonatopic patients and in none of atopics. The local production of IgE-antibodies to fungi in polyp's tissue was high and
revealed in 30-73% of all patients (more often in patients with aspirin intolerance - in 73% of cases). There was no dependence
between the incidence of IgE-antibodies to staphylococcal enterotoxines, fungal allergens mix in the sera and polyps and the chronic
rhinosinusitis with nasal polyposis.
Conclusion. The incidence of IgE-antibodies to staphylococcal enterotoxines, fungal allergens mix in polyp's tissue is higher than in
sera as in atopic as in nonatopic pts. There were IgE-antibodies to fungi in polyp's tissue in 73% of patients with aspirin intolerance. The
presence of IgE-antibodies did not influence on the level of ECP and severity of chronic rhinosinusitis with nasal polyposis .</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Выявить антитела изотипа IgE (IgE-AT) к стафилококковым энтеротоксинам и смеси плесневых грибов в ткани полипов, назальном секрете и сыворотке крови у больных с тремя фенотипами хронического полипозного риносинусита (ХРПР).
Материалы и методы. Под наблюдением было 37 пациентов с ХРПР и 6 контрольных лиц. У больных первых трех групп выявлен полипоз носа (НП). Все пациенты были разделены на 4 группы. В 1-ю группу (п=12) вошли пациенты с ХРПР+НП+НА (непереносимостью аспирина); 2-я группа (п=15) включала пациентов только ХРПР+НП-НА (-атопия); 3-ю группу (п=10) составили пациенты с ХРПР+НП-НА (+атопия); и 4-я группа включала 6 контрольных пациентов без признаков ХРПР, аллергии и НА, находившихся на оперативном лечении по поводу искривления перегородки носа. Уровень ЕСР, триптазы, общего IgE, IgE-AT к SEA, SEB и mx2 (смесь грибковых аллергенов: Venicillium notatum, Cladosporium herbarum, Aspergillus fumigatus, Candida albicans, Alternaria tenuis, Helminthosporium halodes) определяли в сыворотке крови, назальном секрете и ткани полипов всех 37 пациентов с ХПРН и в сыворотке крови, назальном секрете контрольной группы пациентов методом ImmunoCaplOO (Phadia AB).
Результаты. Наиболее тяжелым торпидным течением (у 83%) отличались пациенты 1-й группы, у которых наблюдали аспириновую триаду. Число полипэктомий было самым большим в этой группе (в среднем 8,5). Положительные значения теста Phadiatop выявили у 3 из12 пациентов. Распределение пациентов по степени тяжести заболевания во 2- и 3-й группах было равномерным и сходным в отличие от 1-й группы, в которой преимущественно (в 83% случаев) были больные с тяжелым течением заболевания. Уровень ЕСР в сыворотке крови пациентов с ХРПР всех групп варьировал от 2,0 до 191 (18±6) нг/мл, в назальном секрете - от 44 до 2496 (698±106) нг/мл, в ткани полипа - от 266 до 2581 (1821±102) нг/г и отличался от уровня ЕСР пациентов контрольной группы, в сыворотке крови от 2,0 до 12,3 (5,9±1,6) нг/мл (р&lt;0,01), в назальном секрете от 7,94 до 158 (68±25) нг/мл (р&lt;0,01), в ткани слизистой оболочки от 25 до 940 (294±147) нг/г (р&lt;0,01). Содержание ЕСР во всех видах использованного биологического материала не различалось по группам больных с ХРПР. Уровень ЕСР в сыворотке крови больных с ХРПР лишь у 6 больных превышал нормальные значения. Уровень ЕСР в ткани полипов у всех больных с ХРПР был высоким (1821 нг/г) и достоверно превышал значения ЕСР в назальном секрете и сыворотке крови. Уровень триптазы в ткани полипа (2093 нг/г) был достоверно выше, чем в назальном секрете (5 нг/мл) (р&lt;0,01). Не выявлено достоверных различий между уровнем триптазы в назальном секрете и ткани полипов между группами пациентов.
Частота выявления IgE-AT к SEB, SEA в сыворотке крови у больных всех групп была низкой (в 12,6% случаев) и не различалась достоверно по группам. У 27% больных 1-й группы с аспириновой триадой и 30% пациентов 2-й группы в ткани полипов обнаружили IgE-AT к SEB, SEA. Наличие противостафилококковых антител не было связано с тяжестью течения ХРПР.
Локальная продукция IgE-AT к тх2 в ткани полипов часто встречалась во всех трех группах (от 30 до 73%). У пациентов с РС+НП+НА IgE-AT к грибковым аллергенам в ткани полипов выявляли в два раза чаще (73%) и в более высоких концентрациях, чем во 2- и 3-й группах.
Заключение. У пациентов с РС+НП выявляли IgE-AT к SEB, SEA и mх2 чаще в ткани полипа, чем в сыворотке крови. У 73% больных с РС+НП+НА выявляли IgE-AT к mх2 в ткани полипов. Присутствие IgE-AT к триггерным факторам не влияло на уровень ЕСР и тяжесть заболевания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic rhinosinusitis</kwd><kwd>nasal polyposis</kwd><kwd>staphylococcal superantigens</kwd><kwd>fungi</kwd><kwd>cytokines</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический рецидивирующий риносинусит</kwd><kwd>полипоз носа</kwd><kwd>стафилококковые суперантигены</kwd><kwd>плесневые грибы</kwd><kwd>цитокины</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>EP3OS Primary Care Guidelines: European Position Paper on the Primary Care diagnosis and Management of Rhinosinu-sitis and Nasal Polyps 2007 - a summary. Prim Care Respir J. 2008, v. 17, № 2, p. 79-89.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bachert C, Van Bruaene N., Toskala E. et al. Important research questions in allergy and related diseases: 3-chron-ic rhinosinusitis and nasal polyposis - a GA2LEN study. Allergy, v. 64, № 4, p. 520-533.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fan G.K., Wang H., Takenaka H. Eosinophil infiltration and activation in nasal polyposis. Acta Otolaryngol. 2007, v. 127. № 5, p. 521-526.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lackner A., Raggam R.B., Stammberger H. et al. The role of interleukin-16 in eosinophilic chronic rhinosinusitis. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2007, v. 264, № 8, p. 887-893.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>DelagrandA., Gilbert-DussardierB. etal. Nasal polyposis: is there an inheritance pattern? A single family study. Rhinology 2008, v. 46, №2, p. 125-130.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ponikau J.U., Sherris DA., Kephart G.M. et al. Striking deposition of toxic eosinophil major basic protein in mucus: implications for chronic rhinosinusitis. J. Allergy Clin. Immunol. 2005, v. 116, № 2, p. 362-369.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Bachert C, Zhang N., Patou J. et al. Role of staphylococcal superantigens in upper airway disease. Curr. Opin. Allergy Clin. Immunol. 2008, v. 8, № 1, p. 34-38.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bernstein J.M., Kansal R. Superantigen hypothesis for the early development of chronic hyperplastic sinusitis with massive nasal polyposis. Curr. Opin. Otolaryngol. Head Neck Surg. 2005, v. 13, №1, p. 39-44.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Мокроносова М.А. Влияние Staphylococcus aureus на течение атопического дерматита. Аллергология. 2003. №1, с. 46-51.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Niederfuhr A., Kirsche H., Riechelmann H. et al. The bacteriology of chronic rhinosinusitis with and without nasal polyps. Arch. Otolaryngol. Head Neck Surg. 2009, v. 135, №2, p. 131-136.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>El Fiky L.M., Khamis N., Mostafa Bel D. et al. Staphylococcal infection and toxin production in chronic rhinosinusitis. Am. J. Rhinol Allergy. 2009, v. 22, № 3, p. 264-267.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Perez-Novo C.A, Kowalski M.L., KunaP etal. Aspirin sensitivity and IgE antibodies to Staphylococcus aureus enterotoxins in nasal polyposis: studies on the relationship. Int. Arch. Allergy Immunol. 2004, v. 133, № 3, p. 255-260.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Fan Y.P, Xu G., Zuo K.J. et al. Detection of specific IgE of anti-Staphylococcus aureus enterotoxins in nasal polyps and analysis theoretically about the superantigen hypothesis. Zhonghua Er. Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi. 2006, v. 41, №11, p. 825-829.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
