<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">811</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA811</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Study of inert cellulose powder effect on the nasal mucosa</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Исследование влияния на слизистую оболочку полостиноса инертного порошка целлюлозы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Angotoeva</surname><given-names>I B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Анготоева</surname><given-names>И Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования</p></bio><email>Angotoeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sukhovetchenko</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суховетченко</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российская медицинская академия последипломного образования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Angotoeva</surname><given-names>I B</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Russian Medical Academy of Postgraduate Education</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Suhovetchenko</surname><given-names>E V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Russian Medical Academy of Postgraduate Education</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия последипломного образования</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>8</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2011)</issue-title><fpage>53</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1970, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1970, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2013-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/811">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/811</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. To investigate the efficiency, safety of inert cellulose powder in allergic rhinitis, and influence
on mucous tunic of nasal cavity.
Materials and methods. Two groups of patients were examined in this research (30 healthy volunteers and
30 patients suffering from allergic rhinitis). The following factors of patients' life and health condition were
evaluated during the investigation: quality of life, the condition of mucous tunic, mucociliary clearance rate,
the ciliabeat frequency of ciliated cylindrical epithelium, the signs of inflammation in the smears of mucous
tunic before and after the treatment with Nazaval and Nazaval Plus.
The results. Nazaval and Nazaval Plus improved the quality of life index and reduced the inflammation signs
of mucous tunic of nasal cavity examined by rhinoscopy and endoscopy. No ciliotoxic effects of preparations
on mucous tunic were established.
Conclusion. The inert cellulose powder is a highly effective and safe product for the treatment of allergic
rhinitis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приведены результаты исследования лечебной эффективности инертного порошка целлюлозы при аллергическом рините (АР), его безопасности и влияния на слизистую оболочку полости носа. Целью открытого проспективного исследования явилось совершенствование способов лечения и уменьшение клинических симптомов АР.
Материалы и методы. В исследование включены 2 группы лиц (30 здоровых добровольцев и 30 пациентов с АР). У пациентов была произведена оценка качества жизни при помощи опросника, оценка состояния слизистой оболочки, скорости мукоцилиарного клиренса, частоты биения ресничек цилиндрического эпителия, признаков воспаления в мазках со слизистой оболочки до и после курса применения инертного порошка целлюлозы (препараты «Назаваль» и «Назаваль плюс»).
Результаты. После курса применения препарата значимо улучшается субъективная оценка качества жизни пациентов с АР, отмечается уменьшение признаков воспаления на слизистой оболочке полости носа как при риноскопии, эндоскопии, так и по цитологическим показателям. Установлено, что данный препарат не оказывает цилиотоксического действия на слизистую оболочку полости носа. За все время исследования не отмечено аллергических реакций и побочных эффектов от применения препарата, что говорит о его безопасности.
Заключение. Инертный порошок целлюлозы является терапевтически эффективным и безопасным средством для применения у пациентов с АР и не оказывает отрицательного влияния на слизистую оболочку полости носа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inert cellulose powder</kwd><kwd>allergic rhinitis</kwd><kwd>nasal spray «Nasaval»</kwd><kwd>«Nasaval Plus»</kwd><kwd>efficacy and safety</kwd><kwd>mucociliary clearance</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инертный порошок целлюлозы</kwd><kwd>аллергический ринит</kwd><kwd>исследование эффективности и безопасности препаратов «Назаваль»</kwd><kwd>«Назаваль плюс»</kwd><kwd>мукоцилиарный клиренс</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Sibbald В., Rink E. Epidemiology of seasonal and perennial rhinitis: clinical presentation and medical history. Thorax. 1991, v. 46, p. 895-901.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Katelaris C.H., Lee B W., Potter P. С., Maspero J.F., Cingi C., Lopatin A. et al. Prevalence and diversity of allergic rhinitis in regions ofthe world beyond Europe and North America. Clin. Exp. Allergy. 2011 (в печати).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лопатин А.С. Ринит. М., «Литтерра». 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>ARIA. Allergic rhinitis and its impact on asthma. WHO initiative, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гущин И.С. Аллергическое воспаление и его фармакологический контроль. М., «Фармарус Принт». 1998, 252 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ciprandi G., Cirillo I., Vizzaccaro A., Tosca M.A. Levocetirizine improves nasal obstruction and modulates cytokine pattern in patients with seasonal allergic rhinitis: a pilot study Clin. Exp. Allergy. 2004, v. 34, p. 958-964.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ciprandi G., Cirillo I., Vizzaccaro A., Civardi E. et al. Dezloratadine and levocetirizine improve nasal symptoms, airflow, and allergic inflammation in patients with perennialallergic rhinitis: A pilot study. International Immunopharmacology 2005, v. 5, p. 1800-1808.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Mahmound F., Arifhodzic N., Haines D., Novotney L. Levocetirizine modulates lymphocyte activation in patients with allergic rhinitis. J. Pharmacol. Sci. 2008, v. 108, p. 149-156.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Day J.H., Briscoe M.R., Rafeiro E., Ratz J.D. Comparative clinical efficacy, onset and duration of action levocetirizine and dezloratadine for symptoms of seasonal allergic rhinitis in subject evaluated in the Environmental Exposure Unit (EEU). Int. J. Clin. Pract. 2004, v. 58, 2, p. 109-118.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Jorissen M., Bertrand B., Stiels B., Vandenbulcke K. Levocetirizine as treatment for symptoms of seasonal allergic rhinitis. B-ENT 2006, v. 2, p. 55-62.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Canonica G.W., Fumagalli F., Guerra L., Baiardini I. et al. Levocetirizine in persistent allergic rhinitis: continuos or on-demand use? A pilot study. Current medical research and opinion. 2008, v. 24, 10, p. 2829-2839.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lombardo G., Quattrocchi P., Lombardo G.R., Galati P. et al. Concomitant levocetirizine and montelukast in the treatment of seasonal allergic rhinitis: influence on clinical symptoms. J. Allergy Clin. Immunol. 2006, v. 16, p. 63-68.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Patel P., Patel D. Efficacy comparison of levocetirizine vs montelucast in ragweed sensitized patients. Ann. Allergy Asthma Immunol. 2008, v. 101, p. 287-294</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
