<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">710</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA710</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EFFICACY AND SAFETY OF NASAL SPRAY PREVALIN IN THE TREATMENT OF ALLERGIC RHINITIS PATIENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ СПРЕЯ «ПРЕВАЛИН» В ТЕРАПИИ АЛЛЕРГИЧЕСКОГО РИНИТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsyvkina</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цывкина</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><email>tsnastia@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Luss</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аусс</surname><given-names>А Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsarev</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Царев</surname><given-names>С Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shartanova</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шартанова</surname><given-names>Н Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Immunology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «ГНЦ Институт иммунологии» ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>9</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2012)</issue-title><fpage>55</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2014-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/710">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/710</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. To study of efficacy, tolerability and safety of nasal spray Prevalin in the treatment of allergic rhinitis patients. Methods. 30 patients with allergic rhinitis in the age of18 till 45 years were observed. Prevalin was given as one insufflation into each nasal cavity 3 times a day for 21 days. Results of treatment were assessed by the dynamics of clinical symptoms and the results of functional methods . Results. The positive clinical effect was observed in 22 patients (73,3%), using Prevalin. Clinical effect was characterized by the restoration of nasal breathing, reduce swelling of the nasal mucosa. We did not establish a good result of treatment in 8 patients. Conclusion. The study demonstrated clinical efficacy and safety of spray Prevalin.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель работы. Оценить эффективность, переносимость и безопасность назального спрея «Превалин» у больных круглогодичным аллергическим ринитом (КАР) Материалы и методы. Обследованы 30 пациентов с диагнозом КАР в возрасте от 18 до 64 лет. Для лечения КАр применяли назальный спрей «Превалин» по схеме: 1 впрыскивание в каждую ноздрю 3 раза в сутки в течение 21 дня. результаты лечения оценивали по динамике клинических симптомов и результатам функциональных методов исследования. Результаты. Положительный клинический эффект получен у 22 пациентов (73,3%), использующих спрей «Превалин», из них отличный результат отмечен у 7 пациентов (31,8%), хороший — у 12 пациентов (54,6%) и удовлетворительный — у 3 человек (13,6%). Клинический эффект характеризовался восстановлением носового дыхания, уменьшением отека слизистой носа, уменьшением водянистых выделений из носа, что подтверждалось объективными данными и субъективной оценкой самих пациентов. У 8 пациентов (26,7%) установлено отсутствие клинического эффекта от применения спрея «Превалин» в монотерапии. Заключение. Установлена хорошая клиническая эффективность и безопасность спрея «Превалин» в монотерапии у 73,3% больных КАР. Препарат является эффективной защитой от контакта слизистой полости носа с причинно-значимыми аллергенами и может быть использован в терапии КАР.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>allergic rhinitis</kwd><kwd>Prevalin</kwd><kwd>elimination of allergen</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аллергический ринит</kwd><kwd>«Превалин»</kwd><kwd>элиминация аллергена</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ильина Н.И., Польнер С.А. Круглогодичный аллергический ринит. Consilium medicum. 2001, № 8, с. 384-393.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Хаитов Р.М., Богова А.В., Ильина Н.И. Эпидемиология аллергических заболеваний России. Иммунология. 1998, № 3, с. 4-9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) 2008 Update. Allergy. 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Международный консенсус в лечении аллергического ринита (Версия Европейской академии аллергологии и клинической иммунологии, 2000). Рос. ринол. 2000, № 3, с. 5-30.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Астафьева Н.Г. Современные подходы к терапии аллергического ринита. Рос. Аллергол. Журн. 2011, № 3, с. 79-92.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Тузлукова Е.Б. Блокаторы Н1-гистаминовых рецепторов: на пути к идеальному препарату. Доктор Ру. 2006, № 3, с. 20-26.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тарасова Г.Д., Зайцева О.В., Торгованова К.А. Профилактический барьер при аллергическом рините. Рос. Аллергол. Журн. 2012, № 2, с. 69-72.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
