<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">605</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA605</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE RISK OF FOOD INTOLERANCE IN INFANTS WITH INCREASED URINARY EXCRETION OF BREAST MILK ALPHA-LACTALBUMIN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭКСКРЕЦИЯ С МОЧОЙ АЛЬФА-ЛАКТАЛЬБУМИНА У ДЕТЕЙ С ОТЯГОЩЕННЫМ АЛЛЕРГОЛОГИЧЕСКИМ АНАМНЕЗОМ, КАК ФАКТОР РИСКА РАЗВИТИЯ ПИЩЕВОЙ СЕНСИБИЛИЗАЦИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>BEREZINA</surname><given-names>E YU</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>БЕРЕЗИНА</surname><given-names>Е Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>REVYAKINA</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>РЕВЯКИНА</surname><given-names>Вера Афанасьевна</given-names></name></name-alternatives><email>5356797@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>ZORIN</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ЗОРИН</surname><given-names>С Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>GMOSHINSKAYA</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ГМОШИНСКАЯ</surname><given-names>М В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>KON’</surname><given-names>I YA</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>КОНЬ</surname><given-names>И Я</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>MAZO</surname><given-names>V K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>МАЗО</surname><given-names>В К</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution «Institute of Nutrition» of the Russian Academy of Medical Sciences (Rams)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ НИИ питания РАМН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2014)</issue-title><fpage>39</fpage><lpage>42</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2016-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/605">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/605</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. To investigate the content of breast milk a-lactalbumin in urine of infants and the intestinal bio- cenosis for estimation of permeability of the intestinal barrier and the development of food allergies. Materials and methods. 61 breast-fed infants aged 7 to 10 days, 33 boys and 28 girls were included in the study. They level of urinary excretion of a-lactalbumin of breast milk in the urine by elisa with a modification as well as the intestinal microflora by a bacteriological method were determined. Results. it was established, that excretion rate of breast milk a-lactalbumin in the urine of infants varied in a wide range of values from traces quantities to 300,0 ng/ml. depending on the content of a-lactalbumin in the urine infants were divided into 2 groups: first (n=52) with low levels of excretion of a-lactalbumin ranging from trace values (&lt;0, 9 нг/ml) up to 40,0 ng/ml (mean value is 7,87+1,32 ng/ml; the second group (n=9) with high excretion of a-lactalbumin from 40,0 to 300,0 ng/ml (mean 111,54+9,12 ng/ml). familial predisposition to al- lergic diseases more often met in children with high excretion of a-lactalbumin in urine and increased content of S. aureus in stools. Conclusion. abnormally increased urinary excretion of alphalactalbumin, as defined in the first days of life, and the risk of subsequent food sensitization have been obtained. The risk of sensitization in these infants is higher when family allergic predisposition and incresed level of S. aureus in the intestinal microflora occur. These results demonstrate the expedience of urinary excretion of breast milk a-lactalbumin testing in newborns for detecting of infants with high risk for development of food intolerance.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. изучить содержание альфа-лактальбумина грудного молока в моче новорожденных детей и со- стояние кишечной микрофлоры для оценки проницаемости кишечного барьера и развития пищевой сенсибилизации. Материалы и методы. в исследование включен 61 ребенок в возрасте от 7 до 10 дней жизни. из них 33 мальчика и 28 девочек. все новорожденные находились на грудном вскармливании. у них определялся уровень экскреции альфа-лактальбумина грудного молока в моче модифицированным методом ифа. состояние микробиоценоза кишечника исследовали бактериологическим методом. Результаты. установлено, что уровень экскреции альфа-лактальбумина грудного молока в моче у детей в раннем постнатальном периоде изменялся в широком интервале значений от следовых количеств до 300,0 нг/мл. в зависимости от содержания альфа-лактальбумина в моче дети, находящиеся под наблюдением, были разделены на 2 группы: первая (n=52) с низким уровнем экскреции альфа-лактальбумина в преде- лах от следовых значений (&lt;0,9 нг/мл) до 40,0 нг/мл (среднее значение - 7,87+1,32 нг/мл; вторая (n=9) с высокой экскрецией альфа-лактальбумина от 40,0 до 300,0 нг/мл (среднее значение - 111,54+9,12 нг/мл. Отмечено, что семейная предрасположенность к аллергическим заболеваниям чаще встречалась у детей с высокой экскрецией альфа-лактальбумина в моче. у этих же детей наблюдалось повышенное содержа- ние S. aureus в кале. Заключение. получены данные, подтверждающие связь между повышенной экскрецией с мочой альфа-лак- тальбумина, определяемой в первые дни жизни ребенка, и риском развития пищевой сенсибилизации. степень риска развития пищевой сенсибилизации существенно выше у детей при выявлении у них се- мейной отягощенности по аллергическим заболеваниям и повышенного уровня в кишечной микрофлоре S. aureus р&lt;0,01. данные показатели можно рассматривать как факторы высокого риска развития пищевой сенсибилизации и их можно использовать для выявления групп риска.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>food allergy</kwd><kwd>infants</kwd><kwd>a-lactalbumin of breast milk</kwd><kwd>urine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пищевая сенсибилизация</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>альфа-лактальбумин грудного молока</kwd><kwd>моча</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Пищевая аллергия у детей. Под ред. И.И. Балаболкина, В.А. Ревякиной. М., «Династия». 2010, с. 35-38.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Brandtzaeg P. Mucosal immunity: integration between mother and the breast-fed infant. Vaccine. 2003, v. 21, р. 3382-3388.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ревякина В.А., Сенцова Т.Б., Моносова О.Ю. и соавт. Клинико-иммунологические особенности пищевой ал- лергии у детей с атопическим дерматитом. Вопр. детской диетол. 2012, № 3, с. 27-30.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ревякина В.А. Атопический дерматит у детей. Современ- ные проблемы. Фарматека. 2012, № 6, с. 34-38.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дмитриев А.В., Гмошинский И.В., Мазо В.К., Зорин С.Н. Экскреция a-лактальбумина грудного молока в оценке макромолекулярной проницаемости желудочно-кишеч- ного тракта у недоношенных детей. Клинич. питание. 2004, № 3, с. 43-45.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Дмитриев А.В., Гмошинский И.В., Мазо В.К., Зорин С.Н. Экскреция a-лактальбумина грудного молока в оценке макромолекулярной проницаемости желудочно-кишеч- ного тракта у недоношенных детей. Вопр. детской диетол. 2005, № 3, с. 9-12.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Jackobsson I. Gut absorption of macromolecules. In Food Allergy. ed. by e. Schmidt. New York. 1988, р. 243-244.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Jackobsson I., Lindberg T., Lothe L. et al. Humana-lactal- bumin as marker of macromolecular absorption. Gut. 1986, v. 27, р. 1029-1034.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Гмошинский И.В., Мазо В.К., Дмитриев А.В., Зорин С.Н. Неинвазивная оценка проницаемости кишечного ба- рьера для макромолекул у детей раннего возраста. Вопр. детской диетол. 2003, № 2, с. 17-19.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
