<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">521</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA521</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TREATMENT OF RECURRENT HERPES VIRUS INFECTION: STANDARD APPROACHES AND NEW PERSPECTIVES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рецидивирующий генитальный герпес: стандартные подходы и новые перспективы терапии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zuikova</surname><given-names>I N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зуйкова</surname><given-names>Ирина N</given-names></name></name-alternatives><email>zuikova_i@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shulzhenko</surname><given-names>A E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шульженко</surname><given-names>А Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchubelko</surname><given-names>R V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щубелко</surname><given-names>Р В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zuikov</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зуйков</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karimova</surname><given-names>I M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каримова</surname><given-names>И М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Immunology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ ГНЦ «Институт иммунологии» ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State university of medicine and dentistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ МГМСУ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Pravdinskya policlinic</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МБУЗ «Правдинская поликлиника»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2014)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2016-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/521">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/521</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Chronic recurrent herpes virus infection is a major problem of modern health care, not only due to its wide distribution among the reproductive age population, but also due to the complexity of the control of this disease, in spite of modern treatment methods. This situation is a result of the development of so called «vicious circle» - the severity of herpes virus infection depends on the degree of immunosuppression and on the nature of immune system disorders caused by immunosuppressive properties of the virus. Understanding of the pathogenesis of the disease and especially local and systemic immune response helps to shape immunopathogenetic approach to therapy of herpes virus infection. Study of immunomodulator Laennek® («Japan Bioproducts Co., Ltd», Japan) efficacy as adjuvant therapy of chronic recurrent viral infection caused by the herpes simplex viruses type 1, 2 showed good results.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Хроническая рецидивирующая герпесвирусная инфекция является большой проблемой современного здравоохранения не только за счет широкого распространения ее среди популяции населения репродуктивного возраста, но и за счет сложности контроля над этим заболеванием, несмотря на современные методы лечения. Такая ситуация сложилась в результате формирования своеобразного «порочного круга» - тяжесть течения герпесвирусной инфекции зависит от степени иммунодепрессии, при этом характер нарушений иммунной системы обусловлен иммуносупрессивными свойствами вируса. Понимание патогенеза заболевания и особенностей местного и системного иммунного ответа помогает сформировать иммунопатогенетический подход к терапии герпесвирусной инфекции. Исследование применения иммуномодулятора Лаеннек® («Japan Bioproducts Co., Ltd», Япония) в комплексной терапии показало хорошую эффективность в отношении терапии и профилактики хронической рецидивирующей вирусной инфекции, вызванной вирусами простого герпеса 1-, 2-го типа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpes simplex virus</kwd><kwd>herpesvirus infection</kwd><kwd>immune response</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>laennec</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус простого герпеса</kwd><kwd>герпесвирусная инфекция</kwd><kwd>иммунный ответ</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>Лаеннек®</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Шульженко А.Е. Герпетические инфекции человека: перспективы диагностики и противовирусной терапии. Цитокины и воспаление. 2005, № 4, с. 76-81.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Исаков В.А., Архипова Е.И., Исаков Д.В. Герпесвирусные инфекции человека: руководство для врачей. СПб., «СпецЛит». 2013, 667 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Smith G. Herpesvirus transport to the nervous system and back again. Annual Review of Microbiology. 2012, v. 66, р.153-176.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лебедева О.П., Калуцкий П.В., Пахомов С.П. и соавт. Тoll-подобные рецепторы женского репродуктивного тракта и их лиганды. Научные ведомости БелГУ. Сер. Медицина. Фармация. 2010, № 22, с. 31-35.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Shin H., Iwasaki A. Generating protective immunity against genital herpes. Howard Hughes Medical Institute. Trends in Immunology. 2013, v. 34, р.1-15.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ярилин А.А. Иммунология: учебник. М., «Гэотар-Медиа». 2010, 752 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Schiffer J.T., Corey L. Rapid host immune response and viral dynamics in herpes simplex virus-2 infection. Nat. Med. 2013, v. 19, р. 280-288.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Goethals S., Ydens E., Timmerman V., Janssens S. Toll-like receptor expression in the peripheral nerve. Glia. 2010, v. 58, р. 1701-1709.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Wilson A.C., Mohr I. A cultured affair: HSV latency and reactivation in neurons. Trends in Microbiology. 2012, v. 20, р. 604-611.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Gebhardt T., Whitney P.G., Zaid A. et al. Different patterns of peripheral migration by memory CD4+ and CD8+ T-cells. Nature. 2011, v. 477, р. 216-219.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Nakanishi Y., Lu B., Gerard C., Iwasaki A. CD8+ T-lympho-cyte mobilization to virus-infected tissue requires CD4+ T-cell help. Nature. 2009, v. 462, р. 510-513.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Шульженко А.Е., Зуйкова И.Н. Иммунотерапия герпесвирусных инфекций. Иммунотерапия. Руководство для врачей. Под ред. Р.М. Хаитова, Р.И. Атауллаханова. М., «ГЭОТАР-Медиа». 2011, 672 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Халдин А.А. Стратегия и тактика ведения пациентов с герпесвирусными инфекциями кожи и слизистых (стандартизация терапии). Клиническая дерматология и венерология. 2013, № 2, с. 84-88.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ершов Ф.И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств). М., «ГЭОТАР-Медиа». 2005, 368 с.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lund J.M., Hsing L., Pham T.T,, Rudensky A.Y Coordination of early protective immunity to viral infection by regulatory T-cells. Science. 2008, v. 320, р. 1220-1224.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Iijima N., Linehan M.M., Zamora M. et al. Dendritic cells and B-cells maximize mucosal Th1 memory response to herpes simplex virus. The Journal of Experimental Medicine. 2008, v. 205, 3041-3052.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Рэдклиф К. Европейские стандарты диагностики и лечения ЗППП. М., «Медицинская литература». 2006, 272 с.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Шульженко А.Е., Зуйкова И.Н. Новые возможности этиотропного лечения больных с высокой частотой рецидивирующего генитального герпеса. Приложение к Российскому журналу кожных и венерических болезней. 2007, № 2, с. 35-41.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Patel R., Alderson S., Geretti A. et al. IUSTI/WHO Europe. European guideline for the management of genital herpes. Int. J. STD AIDS. 2011, v. 22, р. 1-10.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
