<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">489</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA489</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Bioaffection of the internal environment of dwellings with potentially allergenic microscopic fungi as a risk factor for health</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биопоражение внутренней среды жилищ потенциально аллергенными микроскопическими грибами как фактор риска для здоровья</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bogomolova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Богомолова</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><email>fungi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ukhanova</surname><given-names>O P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Уханова</surname><given-names>О П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">V.L. Komarov Botanic Institute, Russian Academy of Science</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ботанический институт имени В. Л. Комарова РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Stavropol State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Ставропольский государственный медицинский университет»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2013</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2013)</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2015-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/489">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/489</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. The evaluation of the species composition and numbers of spores of microscopic fungi in the air environment of St. Petersburg apartments and comparison of these indicators with the air of the external environment of the city Materials and methods. The research had been carried out in 2009-2012, in Saint-Petersburg. The air samples were taken with the automatic sampler Burkard on Petri dishes with agarised environment Capek’s with the addition of chloramphenicol for the suppression of bacteriobiota. The samples were taken in residential apartments having the signs of mold fungi intrusion, as well as without them, during all the seasons of the year. We have studied the results of the air analyses of 550 apartments. Results. Analysis of specific and generic composition of mold fungi in the air environment of infected apartments showed the domination of fungi of the genera Penicillium (the occurrence of 100%), Cladosporium (70%), Aspergillus (65%) in occurrence and abundance. And also the fungi of the genera Mucor (40%) and Stachybotrys (40%), Chaetomium (35%), Paecilomyces (20%), Ulocladium (20%), Aureobasidium (15%) were found in residential premises. The analysis of the abundance of dominant genera of micromycetes in the air of the clean apartments showed that fungi of the genera Penicillium (the occurrence of 100%) are dominated by occurrence, the representatives of other branches appeared randomly, but usually belonged to the genera Acremonium, Alternaria, Aureobasidium, Cladosporium, Fusarium, Paecilomyces, Ulocladium. Conclusion. The impact of high concentration of the spores of dominant micromycetes is directly associated with the exacerbation of allergic diseases of the respiratory tract - bronchial asthma, bronchopulmonary aspergillosis, allergic rhinitis in springsummer period of the year. The study of the propagules dynamics of potentially allergenic microscopic fungi in aerobiota of Saint Petersburg can be useful for clinical diagnosis and prevention of allergic diseases in immunocompromised or sensitized patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценка видового состава и численности спор микроскопических грибов в воздушной среде квартир Санкт-Петербурга и сравнение этих показателей с воздухом наружной среды города. Материалы и методы. Исследование проводили в 2009-2012 гг. в Санкт-Петербурге, отбор проб воздуха выполняли автоматическим пробоотборником Burkard на чашки Петри с агаризованной средой Чапека с добавлением хлорамфеникола для подавления бактериобиоты. Пробы отбирали в жилых квартирах, имеющих признаки заражения плесневыми грибами, а также без таковых, в течение всех сезонов года. Исследованы результаты анализов воздуха 550 квартир. Результаты. Анализ видового и родового состава плесневых грибов в воздушной среде зараженных квартир показал, что доминируют по встречаемости и численности грибы из родов Penicillium (встречаемость 100%), Cladosporium (70%), Aspergillus (65%), также часто обнаруживались в жилых помещениях грибы из родов Mucor (40%), Stachybotrys (40%), Chaetomium (35%), Paecilomyces (20%), Ulocladium (20%), Aureobasidium (15%). Анализ численности доминирующих родов микромицетов в воздухе незараженных квартир показал, что в них доминируют по встречаемости грибы из родов Penicillium (встречаемость 100%), представители других родов встречались случайным образом, однако, как правило, относились к родам Acremonium, Alternaria, Aureobasidium, Cladosporium, Fusarium, Paecilomyces, Ulocladium. Заключение. Влияние высокой концентрации спор доминантных микромицетов непосредственно связано с обострением аллергических заболеваний дыхательных путей у больных бронхиальной астмой, бронхолегочным аспергиллезом, аллергическим ринитом в весенне-летний период года. Изучение динамики содержания пропагул потенциально аллергенных микроскопических грибов в аэробиоте Санкт-Петербурга может быть полезным для клинической диагностики в аллергологии-иммунологии и профилактики развития аллергических заболеваний у иммунокомпрометированных или сенсибилизированных больных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>potentially allergenic microscopic fungi</kwd><kwd>aeroallergen</kwd><kwd>mycelial fungi</kwd><kwd>St. Petersburg</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>потенциально аллергенные микроскопические грибы</kwd><kwd>аэроаллергены</kwd><kwd>плесневые грибы</kwd><kwd>г. Санкт-Петербург</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бабьева И.П., Чернов И.Ю. Биология дрожжей.«Товарищество научных изданий КМК». М., 2004, 221 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Доршакова Е.В., Елинов Н.П., Павлова И.Э. и соавт. Микромицеты в естественной среде обитания и в помещениях - их потенциальная опасность для здоровья людей. Проблемы медицинской микологии. 2012, № 14, с. 53-58.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Eduard W. Fungal spores. The Nordic Expert Group for Criteria Documentationof Health Risk from Chemicals. Arbete och Halsa. 2006, v. 21, p. 141-145.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Уханова О.П., Богомолова Е.В., Кирцидели И.Ю. Динамика содержания пропагул потенциально аллергенных микроскопических грибов в аэробиоте Санкт-Петербурга. Аллергология-иммунология. 2012, № 4, с. 282-286.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bornehag G.G. Dampness at home and its association with airway, nose, and skin symptoms among 10,851 preschool children in Sweden: a cross-sectional study. Indoor Air. 2005, v. 15, p. 48-55.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Cho S.H. Mold damage in homes and wheezing in infants. Annals of Allergy, Asthma and Immunology. 2006, v. 97, p.539-545.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dharmage S. Mouldy houses influence symptoms of asthma among atopic individuals. Clinical and Experimental Allergy. 2002, v. 32, p. 714-720.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Domsch K.H., Gams W, Anderson T. Compendium of soil fungi. Verlag. 2007, 672 p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Green B.J., Tovey E.R., Sercombe J.K. et al. Airborne fungal fragments and allergenicity. Med. Mycol. 2006, v. 44, p. 245-255.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Аак О.В., Соболев А.В. Роль грибов при бронхиальной астме. Проблемы медицинской микологии. 2011, № 13, с. 12-14.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Biagini J.M. Environmental risk factors of rhinitis in early infancy. Pediatric Allergy and Immunology. 2006, v. 17, p. 278-284.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bush R.K., Prochnau J.J. Alternaria-induced asthma. Journal ofAllergy and Clinical Immunology. 2004, v. 113, p. 227-234.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Karvonen A. M. Confirmed moisture damage at home, respiratory symptoms and atopy in early life: a birth-cohort study. Pediatrics. 2009, v. 124, p. 329-338.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Богомолова Е. В. Микологическая экспертиза плесневого поражения строительных конструкций и материалов во внутренней среде зданий жилого и общественного назначения. Светопрозрач. конструкции. 2008, № 1, с. 29-31.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Bogomolova E.V., Kirtsideli I.Yu. Airborne fungi in four stations of the St.Petersburg Underground railway system. International Biodeterioration &amp; Biodegradation. 2009, v. 63. p. 156-160.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Charpin-Kadouch C. Mycotoxin identification in moldy dwellings. Journal ofApplied Toxicology. 2006, v. 26, p. 475-479.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Fisk W J., Lei-Gomez Q., Mendell M.J. Meta-analyses ofthe associations of respiratory health effects with dampness and mold in homes. Indoor Air. 2007, v. 17, p. 284-296.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Fortun J. Fungal infection in solid organ recipients. Enferm. Infecc. Microbiol. Clin. 2012, v. 2, p. 49-56.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Roy R.M., Paes H.C., Nanjappa S.G. et al. Complement Component 3C3 and C3a Receptor Are Required in Chitin-Dependent Allergic Sensitization to Aspergillus fumigatus but Dispensable in Chitin-Induced Innate Allergic Inflammation. Mbio. 2013, v. 4, p. 1-10.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Green B.J., Tovey E.R., Beezhold D.H. Surveillance of Fungal Allergic Sensitization Using the Fluorescent Halogen Immunoassay. J. Mycol. Med. 2009, v 19, p. 253-261.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Karvonen A. M. Confirmed moisture damage at home, respiratory symptoms and atopy in early life: a birth-cohort study. Pediatrics. 2009, v. 124, p. 329-338.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Plewa K., Lone E. Seasonal biodiversity of pathogenic fungi in farming air area. Case study. Wiad Parazytol. 2011, v. 57, p. 118-122.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Богомолова Е. В. Микологическая экспертиза плесневого поражения строительных конструкций и материалов во внутренней среде зданий жилого и общественного назначения. Светопрозрач. конструкции. 2008, № 2, с. 29-31.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Александрова Г.А., Кирьянова И.Н., Брессен А.П. и соавт. Микромицеты в жилых помещениях города Перми. Проблемы медицинской микологии. 2012, № 14, с. 54-57.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>WHO guidelines for indoor air quality: dampness and mould. Denmark, 2009. 248 р. http//www.postmaster@euro.who.int.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Bernhoft A. Influence of agronomic and climatic factors on Fusarium infestation and mycotoxin contamination of cereals in Norway. Food Addit. Contam. Part a Chem. Anal. Control Expo. Risk Assess. 2012, v. 29, p. 1129-1140.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Мирчинк Т. Г. Почвенная микология. М., 1988, 220 с.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Зайцев В.М., Лифляндский В.Г., Маринкин В.И. Прикладная медицинская статистика. Учебник - практическое пособие. СПб., «Фолиант». 2006, 432 с.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Желтикова Т.М. К вопросу о допустимом уровне микромицетов в воздухе помещений. Проблемы медицинской микологии. 2009, № 11, с. 41-43.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
