<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">392</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA392</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Therapeutic comparability of Dezrinit and Nazonex® in control of symptoms of allergic rhinitis. The results of a multicenter, open, randomized, comparative study in parallel groups</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапевтическая сопоставимость препаратов дезринит и назонекс® в решении вопросов контроля симптомов аллергического ринита. Результаты многоцентрового открытого, рандомизированного, сравнительного исследования в параллельных группах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ilina</surname><given-names>N I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>Н И</given-names></name></name-alternatives><email>instimmun@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedoskova</surname><given-names>T G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федоскова</surname><given-names>Т Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Astafieva</surname><given-names>N G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Астафьева</surname><given-names>Н Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorychkina</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горячкина</surname><given-names>Л А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Edin</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Един</surname><given-names>А С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lopatin</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лопатин</surname><given-names>А С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ukhanova</surname><given-names>O P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Уханова</surname><given-names>О П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khanova</surname><given-names>F M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ханова</surname><given-names>Ф М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khanferyan</surname><given-names>R A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ханферян</surname><given-names>РА A</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Immunology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «ГНЦ Институт иммунологии» ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saratov Medical University named after V.I. Rasumovsky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Саратовский государственный медицинский университет им. Б.И. Разумовского Минздрава РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of postgraduate Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия последипломного образования</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Limited Liability company «Alliance Biomedical - Russian group»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Общество с ограниченной ответственностью «Альянс Биомедикал - русская Группа»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">FSBI «Polyclinic No. 1» Business Administration of the president of Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Поликлиника №1» управления делами президента РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Stavropol Regional clinical center for Specialized types of medical care</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ставропольский краевой клинический центр специализированных видов медицинской помощи</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="en">«Scientific - clinical center of Otorhinolaryngology of the Federal Medical-Biological Agency of Russia»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-клинический центр оториноларингологии Федерального медико-биологического агентства России»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff8"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ высшего профессионального образования «Кубанский государственный медицинский университет Минздравсоцразвития России»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2016)</issue-title><fpage>65</fpage><lpage>74</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2018-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/392">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/392</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. To study efficacy and safety of Dezrinit (mometasone furoate, metered dose nasal spray, 200 pg/day) in comparison with Nasonex® (mometasone furoate, metered dose nasal spray, 200 pg/day) upon administration for 14 days in adult patients with seasonal allergic rhinitis. Materials and methods. A total of 141 patients were enrolled into the study at 8 study centers in the RF, of which 134 patients were randomized: 67 patients into the experimental group (Dezrinit) and 67 patients into the comparison group (Nasonex®). patients were randomized to receive treatment either with Dezrinit or Nasonex®. Efficacy was assessed based on reflective Total Nasal Symptom Score (rTNSS) and instantaneous Total Nasal Symptom Score (iTNSS); reflective Total Ocular Symptom Score (rTOSS) and instantaneous Total Ocular Symptom Score (iTOSS). Overall proportion of patients who responded to treatment was evaluated according to overall assessment of treatment efficacy both by a patient and by an investigator. AEs were reported for safety assessment. Results. After 14 days of treatment a marked improvement of symptoms was observed in both groups based on all assessed scores. Mean change (SD) in rTNSS from baseline was -11,91 (4,625) scores and -11,64 (4,58) scores in the experimental and comparison groups, respectively (within group differences, p&lt;0,001). Mean difference (SD) in rTNSS from baseline between experimental and comparison groups was -0,2 (0,519) scores [95% confidence interval (CI) -1,231; 0,825]. Analysis of primary efficacy endpoint demonstrated similar results in pp population. Mean change (SD) in iTNSs, rTOSS and iTOSS from baseline was -5,97 (2,569) and -5,93 (2,809) scores; -6,41 (4,801) and -5,09 (4,505) scores; -3,38 (2,4) and -2,54 (2,47) scores in the experimental and comparison groups, respectively (within group differences for all comparisons, p&lt;0,001). Treatment efficacy as assessed by patients and investigators, was evaluated as complete response and significant relief in both treatment groups: 75 and 73,2% investigators in the experimental and comparison groups; 75 and 76,2% patients in the experimental and comparison groups, respectively. No serious adverse events were reported. Conclusion. Available data confirm efficacy comparability and safety of Dezrinit, when compared to Nasonex®, which suggests a possibility of safe replacement of the original drug by the generic product without loss of treatment efficacy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель работы. Изучить эффективность и безопасность препарата Дезринит (мометазона фуроат, дозированный назальный спрей, 200 мкг в сутки) в сравнении с препаратом Назонекс® (мометазона фуроат, дозированный назальный спрей, 200 мкг в сутки) при применении в течение 14 дней у взрослых пациентов с сезонным аллергическим ринитом. Материалы и методы. в исследование был включен всего 141 пациент в 8 исследовательских центрах ГФ, из которых 134 пациента были рандомизированы: 67 пациентов в основную группу (Дезринит) и 67 пациентов в группу сравнения (Назонекс®). Пациенты рандомизировались для получения терапии либо препаратом Дезринит, либо препаратом Назонекс®. Оценка эффективности проводилась на основании общей оценки носовых симптомов, оцениваемых за 24 ч (rTNSS) и в фиксированные моменты времени (iTNSS); общей оценки глазных симптомов, оцениваемых за 24 ч (rTOSS) и в фиксированные моменты времени (iTOSS). Оценивалась общая доля пациентов, ответивших на терапию, согласно общей оценке эффективности терапии как пациентом, так и исследователем. Для оценки безопасности проводилась регистрация нежелательных явлений (НЯ). Результаты. После 14 дней терапии отмечалось выраженное улучшение состояния пациентов в обеих группах по всем оцениваемым шкалам. среднее изменение (СО) rTNSS по сравнению с исходным уровнем составило -11,91 (4,625) балла и -11,64 (4,58) балла в основной и группе сравнения соответственно) (различия внутри групп, p&lt;0,001). различие средних значений (сО) rTNSS по сравнению с исходным уровнем между основной группой и группой сравнения составило -0,2 (0,519) балла [95% доверительный интервал (ДИ) -1,231; 0,825]. Аналогичные результаты анализа первичного критерия эффективности были получены и в популяции рр. среднее изменение (СО) iTNSS, rTOSS и iTOSS по сравнению с исходным уровнем составило -5,97 (2,569) и -5,93 (2,809) балла; -6,41 (4,801) и -5,09 (4,505) балла; -3,38 (2,4) и -2,54 (2,47) балла в основной и группе сравнения соответственно (различия внутри групп для всех сравнений, р&lt;0,001). Эффективность терапии по оценке пациентами и исследователями оценивалась как полный ответ и значительное облегчение в обеих группах терапии: 75 и 73,2% исследователей в основной группе и группе сравнения; 75 и 76,2% пациентов в основной группе и группе сравнения соответственно. серьезных НЯ зарегистрировано не было. Заключение. На основании полученных данных можно считать доказанными терапевтическую сопоставимость и безопасность препарата Дезринит препарату Назонекс®, что свидетельствует о возможности безопасной замены оригинального препарата воспроизведенным без потери в эффективности терапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>seasonal allergic rhinitis</kwd><kwd>intranasal glucocorticosteroids</kwd><kwd>mometasone furoate</kwd><kwd>randomized controlled clinical trial</kwd><kwd>symptoms</kwd><kwd>efficacy</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>Dezrinit</kwd><kwd>Nasonex®</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сезонный аллергический ринит</kwd><kwd>интраназальные глюкокортикостероиды</kwd><kwd>мометазона фуроат</kwd><kwd>рандомизированное контролируемое клиническое исследование</kwd><kwd>симптомы</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>Дезринит</kwd><kwd>Назонекс</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению аллергического ринита. Российская Ассоциация Аллергологов и Клинических Иммунологов. М., 2013, 16 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ильина Н.И., Феденко Е.С., Курбачева О.М. Аллергический ринит. Пособие для врачей общей практики и фармацевтов. Рос. Аллергол. Журн. 2004, № 3, 113 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Назарова Е.В., Ильина Н.И. Аллергический ринит: актуальные подходы к диагностике и лечению. Эффективная фармакотерапия. 2012, № 7, с. 18-24.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Соболев А.В., Федоскова Т.Г. Применение деконгестантов в лечении больных аллергическим ринитом. Рос. Аллергол. Журн. 2012, № 2, с. 55-60.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Федоскова Т.Г. Поллиноз или «сенная лихорадка». Медицинский вестник. 2011, № 6, c. 15-16.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мартынов-Радушинский А.А., Мартынов А.И., Ильина Н.И. и соавт. Влияние негативных факторов окружающей среды на свойства пыльцы растений. Эффективная фармакотерапия. 2015, № 20, c. 32-35.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Астафьева Н.Г., Удовиченко Е.Н., Гамова И.В. и соавт. Пыльцевая аллергия в Саратовской области. Рос. Аллергол. Журн. 2010, № 1, с. 17-25.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bauchau V., Durham S. Epidemiological characterization of the intermittent and persistent types of allergic rhinitis. Allergy. 2005, v. 60, p. 350-353.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Marquez F., Sastre J., Hernandez G. et al. Nasal hyperreactivity to methacholine measured by acoustic rhinometry in asymptomatic allergic and perennial non-allergic rhinitis. Am. J. Rhinology. 2000, v. 14, p. 251-256.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Аллергология и иммунология: национальное руководство. Под ред. Р.М. Хаитова, Н.И. Ильиной. М., «ГЭОТАР-Медиа». 2009, 656 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Passalacqua G., Baiardini I. Quality of life in allergic rhinitis. Clin. Exp. Allergy Rev. 2006, v. 6, p. 62-66.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bousquet J. et al. Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma. J. Allergy Clin. Immunol. 2012, v. 130, p. 1049-1062.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ильина Н.И., Павлова К.С. Как выбрать интраназальный глюкокортикостероид для лечения аллергического ринита. Справочник поликлинического врача. 2009, № 11, с. 43-47.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
