<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">387</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA387</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MANAGEMENT OF GRANULOMATOUS LYMPHOCYTIC INTERSTITIAL LUNG DISEASE WITH RITUXIMAB IN A PATIENT WITH COMMON VARIABLE IMMUNE DEFICIENCY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРАНУЛЕМАТОЗНОЙ ЛИМФОЦИТАРНОЙ ИНТЕРСТИЦИАЛЬНОЙ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХ У ПАЦИЕНТА С ОВИН (ОПИСАНИЕ КЛИНИЧЕСКОГО СЛУЧАЯ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Latysheva</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Латышева</surname><given-names>Татьяна Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Immunology</p></bio><email>tvlat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Latysheva</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Латышева</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Immunology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Martynova</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мартынова</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Immunology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pampura</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пампура</surname><given-names>А Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Allergy Department, Veltischev Clinical Pediatric Research Institute of Pirogov National Research Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aminova</surname><given-names>G E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аминова</surname><given-names>Г Э</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Immunology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «ГНЦ Институт иммунологии» ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОСП «НИКИ педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4-5</issue><issue-title xml:lang="en">NO4-5 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4-5 (2016)</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>76</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2018-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/387">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/387</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Common variable immunodeficiency (CVID) is the most prevalent clinically important form of primary immunodeficiencies (PID). CVID is characterized by a wide variability of complications which can affect almost all organs and systems. Infectious complications are more typical, but non-infectious complications, in particular granulomatous lymphocytic interstitial lung disease (GLILD), have more strong influence on the course, prognosis and severity of the disease and the patient’s quality of life. GLILD is a challenge not only from a diagnostic point of view (manifestations are often misdiagnosed and treated as sarcoidosis, tuberculosis, lymphoproliferative disease), but also in terms of treatment strategy selection. Rituximab - is one of the most promising methods of GLILD therapy, which showed its efficiency in limited clinical observations. A clinical case of successful treatment of GLILD associated with CVID, using rituximab on the background of a regular replacement immunotherapy with immunoglobulin for intravenous administration (IVIG) is described in this article.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Общая вариабельная иммунная недостаточность (ОВИН) - наиболее распространенная клинически значимая форма первичного иммунодефицита (ПИД). Осложнения ОВИН разнообразны и могут затрагивать практически все органы и системы. При этом инфекционные осложнения встречаются чаще, однако неинфекционные, в частности гранулематозная лимфоцитарная интерстициальная болезнь легких (GLILD), в большей степени обусловливают тяжесть течения и прогноз заболевания, а также качество жизни пациента. GLILD представляет собой трудность не только с диагностической точки зрения (выявляемые при обследовании изменения и симптомы могут трактоваться как саркоидоз, туберкулез, лимфопролиферативные заболевания), но и с точки зрения подбора терапии. Одним из наиболее перспективных методов лечения GLILD является ритуксимаб, показавший свою эффективность по данным ограниченных клинических наблюдений. В статье описан клинический случай успешного лечения GLILD, ассоциированной с ОВИН, с помощью ритуксимаба на фоне регулярной заместительной иммунотерапии иммуноглобулинами для внутривенного введения (ВВИГ).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary immunodeficiency</kwd><kwd>respiratory tract</kwd><kwd>infectious complications</kwd><kwd>non-infectious complications</kwd><kwd>interstitial lung disease</kwd><kwd>granulematous and lymphocytic interstitial lung disease</kwd><kwd>Rituximab</kwd><kwd>IVIG</kwd><kwd>Octagam</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичный иммунодефицит</kwd><kwd>респираторный тракт</kwd><kwd>неинфекционные осложнения</kwd><kwd>интерстициальная легочная болезнь</kwd><kwd>гранулематозная интерстициальная легочная болезнь</kwd><kwd>ритуксимаб</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аллергология и иммунология. Национальное руководство, краткое издание. Под ред. Р.М. Хаитова и Н.И. Ильиной. М., «Гэотар-медиа». 2013, с. 152-155.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Клиническая иммунология и аллергология. Федеральные клинические рекомендации. Под ред. Р.М. Хаитова, Н.И. Ильиной. М., «Фармус Принт Медиа». 2015, с. 16-36.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bonilla F.A., Khan D.A., Ballas Z.K. et. al. Practice parameter for the diagnosis and management of primary immunodeficiency. J. Allergy Clin. Immunol. 2015, v. 136, p. 1186-1205.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Verbsky J.W., Routes J.M. Sarcoidosis and common variable immunodeficiency: similarities and differences. Semin. Respir. Crit. Care Med. 2014, v. 35, p. 330-335.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Al-Herz W., Bousfiha A., Casanova J.L. et al. Primary immunodeficiency diseases: an update on the classification from the international union of immunological societies expert committee for primary immunodeficiency. Front Immunol. 2014, v. 22, p. 5-162.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bates C.A. Granulomatous-lymphocytic lung disease shortens survival in common variable immunodeficiency. J. Allergy Clin. Immunol. 2004, v. 114, p. 415-421.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Milos J., Banovcin P., Jesenakova B., Babusikova E. Pulmonary Manifestations of Primary Immunodeficiency Disorders in Children Front Pediatr. 2014, v. 2, p. 77; 1-13. doi: 10.3389/ fped.2014.00077. eCollection 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Park J.H., Levinson A.I. Granulomatous-lymphocytic interstitial lung disease (GLILD) in common variable immunodeficiency (CVID). Clin. Immunol. 2010, v. 134, p. 97-103.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bierry G., Boileau J., Barnig C. et al. Thoracis manifestations of primary humoral immunodeficiency: a comprehensive review. Radiographics. 2009, v. 29, р. 1909-2010.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Латышева Т.В., Латышева Е.А., Мартынова И.А., Аминова Г.Э. Пульмонологические проявления у пациентов с нарушением гуморального звена иммунитета. Терапевтический архив. 2016, № 8, с. 127-134.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Fernandez Pérez E. R. Granulomatous lymphocytic interstitial lung disease. Immunol. Allergy. Clin. North Am. 2012, v 32, p. 621-632.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Chase N.M., Verbsky J.W., Hintermeyer M.K. et al. Use of combination chemotherapy for treatment of granulomatous and lymphocytic interstitial lung disease (GLILD) in patients with common variable immunodeficiency (CVID). J. Clin. Immunol. 2013, v. 33, p. 30-39.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Pathria M., Urbine D., Zumberg M.S., Guarderas J. Management of granulomatous lymphocytic interstitial lung disease in a patient with common variable immune deficiency. BMJ Case Rep. 2016, v. 22. doi: 10.1136/bcr-2016-215624.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
