<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">324</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA324</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">National practical guidelines for management of cow’s milk protein allergy in infants and children. Brief overview</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Национальные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с аллергией к белкам коровьего молока. Краткий обзор документа</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Namazova-Baranova</surname><given-names>L S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Намазова-Баранова</surname><given-names>Л С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>S G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Светлана Геннадиевна</given-names></name></name-alternatives><email>sm27@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novik</surname><given-names>G A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новик</surname><given-names>Г А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishneva</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишнева</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Autonomous Institution «Scientific Center of Children’s Health» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное автономное учреждение «Национальный научнопрактический центр здоровья детей» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">State budget institution of higher professional education Saint-Petersburg State Pediatric Medical University Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №2 (2017)</issue-title><fpage>55</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2019-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/324">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/324</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Professional medical communities create clinical recommendations based on principles of «evidencebased medicine» to optimize the provision of medical care to patients with various pathologies. Following these recommendations allows doctors to avoid mistakes in the management of patients and to achieve a positive result of treatment in most of the patients. Early started and properly administered treatment of children with cow’s milk protein allergy (CMPA) significantly improves the prognosis of the disease and can interrupt the socalled «allergic march». The purpose of the publication is to introduce the current national clinical guidelines for the provision of medical care to children with CMPA to wide range of pediatricians and physicians of other specialties.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Для оптимизации оказания медицинской помощи больным с различной патологией профессиональными медицинскими сообществами создаются клинические рекомендации, основанные на данных «доказательной медицины». Следование этим рекомендациям позволяет врачам избежать ошибок в ведении пациентов и добиться положительного результата лечения у максимального числа больных. Рано начатое и правильно проводимое лечение детей с аллергией на белки коровьего молока (АБКМ) значительно улучшает прогноз заболевания и может прервать так называемый «аллергический марш». Целью публикации является ознакомление широкого круга педиатров и врачей других специальностей с актуальными национальными клиническими рекомендациями по оказанию медицинской помощи детям с АБКМ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>cow’s milk protein allergy</kwd><kwd>food allergy</kwd><kwd>extensively hydrolyzed formula</kwd><kwd>amino acid formula</kwd><kwd>cow’s milk proteins-free diet</kwd><kwd>elimination diet</kwd><kwd>national practical guidelines</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>аллергия на белки коровьего молока</kwd><kwd>пищевая аллергия</kwd><kwd>смеси на основе высокогидролизованного молочного белка</kwd><kwd>аминокислотные смеси</kwd><kwd>безмолочная диета</kwd><kwd>клинические рекомендации</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Koletzko S., Niggemann B., Arato A. et al. Diagnostic approach and management of cow’s-milk protein allergy in infants and children: ESPGHAN GI Committee practical guidelines. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2012, v. 55, p. 221-229.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Muraro A., Werfel T., Hoffmann-Sommergruber K. et al. EAACI Food Allergy and Anaphylaxis Guidelines Group. EAACI food allergy and anaphylaxis guidelines: diagnosis and management offood allergy. Allergy. 2014, v. 69, p. 1008-1025.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fiocchi A., Brozek J., Schünemann H. et al. World Allergy Organization (WAO) Diagnosis and Rationale for Action against Cow’s Milk Allergy (DRACMA) Guidelines. World Allergy Organ. J. 2010, v. 3, p. 57-161.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Баранов А.А., Намазова-Баранова Л.С., Боровик Т.Э. и соавт. Пищевая аллергия. Серия «Болезни детского возраста от А до Я». Под ред. Баранова А.А., Намазовой-Барановой Л.С., Боровик Т.Э., Макаровой С.Г. М.: Педиатрь. 2013, 159 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Диагностика и лечение аллергии к белкам коровьего молока у детей грудного и раннего возраста: практические рекомендации. Под ред. Баранова А.А., Намазовой-Барановой Л.С., Боровик Т.Э., Макаровой С.Г. М.: Педиатрь. 2014, 48 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Федеральные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с аллергией к белкам коровьего молока. Под ред. Баранова А.А., Намазовой-Барановой Л.С., Хаитова Р.М., Ильиной Н.И. и др. URL: http://wwwpediatr-russia.ru/sites/default/files/file/kr_abkm. pdf (10.03.2017).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Протокол ведения детей с аллергией к белкам коровьего молока. Клинические рекомендации Союза педиатров России. Под ред. Баранова А.А., Намазовой-Барановой Л.С., Макаровой С.Г. М.: Педиатрь. 2016, 46 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Макарова С.Г., Лаврова Т.Е., Суржик А.В. Международные и российские рекомендации по ведению детей с пищевой аллергией и практика: результаты анкетирования аллергологов 36 городов Российской Федерации. Педиатрия. 2016, № 5, с. 123-128.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Dreborg S. Debates in allergy medicine: food intolerance does exist, World Allergy Organization J. 2015, v. 8, p. 37.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Намазова-Баранова Л.С. Аллергия у детей: от теории к практике. М.: Союз педиатров России. 2010-2011, 668 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Макарова С.Г., Намазова-Баранова Л.С., Вишнева Е.А. и соавт. Актуальные вопросы диагностики пищевой аллергии в педиатрической практике. Вестник РАМН. 2015, № 1, с. 41-46.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Eigenmann P.A., Atanaskovic-Markovic M., O’B Hourihane J. et al. Testing children for allergies: why, how, who and when: an updated statement of the European academy of allergy and clinical immunology (EAACI) section on pediatrics and the EAACI Clements von Pirquet Foundation. Pediatr. Allergy Immunol. 2013, v. 24, p. 195-209.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Soares-Weiser K., Takwoingi Y., Panesar S.S. et al. The diagnosis of food allergy: a systematic review and meta-analysis. Allergy. 2014, v. 69, p. 76-86.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Клиническая диетология детского возраста. Руководство для врачей. 2-е издание. Под ред. Боровик ТЭ., Ладодо К.С. М., МИА. 2015, 718 с.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Федеральные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с атопическим дерматитом. Под ред. Баранова А.А., Намазовой-Барановой Л.С., Хаитова Р.М., Кубановой А.А. и др. URL: http://www.pediatr-russia.ru/sites/default/files/file/kr_ad.pdf (10.03.2017).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Макарова С.Г., Лаврова Т.Е., Вишнева Е.А. и соавт. Первичная профилактика как эффективный ответ на эпидемию аллергических болезней. Педиатрическая фармакология. 2015, т. 12, с. 67-74.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Макарова С.Г., Намазова-Баранова Л.С., Новик Г.А. и соавт. К вопросу о продолжительности диеты при аллергии на белки коровьего молока. Как и когда снова вводить в питание ребенка молочные продукты? Педиатрическая фармакология. 2015, т. 12, с. 345-353.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Savilahti E.M., Savilahti E. Development of natural tolerance and induced desensitization in cow’s milk allergy. Pediatr. Allergy Immunol. 2013, v. 24. p. 114-121.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Saarinen K.M., Pelkonen A.S., Makela M.J., Savilahti E. Clinical course and prognosis of cow’s milk allergy are dependent on milk-specific IgE status. J. Allergy Clin. Immunol. 2005, v. 116, p. 869-875.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Elizur A., Rajuan N., Goldberg M.R. et al. Natural course and risk factors for persistence of IgE-mediated cow’s milk allergy. J. Pediatr. 2012, v. 161, p. 482-487.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Skripak J.M., Matsui E.C., Mudd K., Wood R.A. The natural history of IgE-mediated cow’s milk allergy. J. Allergy Clin. Immunol. 2007, v. 120, p. 1172-1177.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Venter C., Brown T., Shah N. et al. Diagnosis and management of non-IgE-mediated cow’s milk allergy in infancy - a UK primary care practical guide. Clinical and Translational Allergy. 2013, v. 3, p. 23.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Du Toit G., Meyer R., Shah N. et al. Identifying and managing cow’s milk protein allergy. Arch. Dis. Child Educ. Pract. Ed. 2010, v. 95, p. 134-144.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Vassilopoulou E., Konstantinou G., Kassimos D. et al. Reintroduction of cow’s milk in milk-allergic children: safety and risk factors. Int. Arch. Allergy Immunol. 2008, v. 146, p. 156-161.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Fiocchi A., Burks W., Bahna S.L. et al. Clinical Use of Probiotics in Pediatric Allergy (CUPPA): A World Allergy Organization Position Paper. World Allergy Organ J. 2012, v. 5. p. 48-67.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Fiocchi A., Pawankar R., Cuello-Garcia C. et al. World Allergy Organization-McMaster University Guidelines for Allergic Disease Prevention (GLAD-P): Probiotics. World Allergy Organization. 2015, v. 8, p. 4.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Canonica G.W., Ansotegui I.J., Pawankar R., Schmid-Grendelmeier P., van Hage M. et al. A WAO-ARIA-GA2LEN consensus document on molecular-based allergy diagnostics. World Allergy. J. 2013, v. 6, p. 17.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Matricardi P.M., Kleine-Tebbe J., Hoffmann H.J. et al. EAACI Molecular Allergology User’s Guide. Pediatr. Allergy Immunol. 2016, v. 23, p. 1-250.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Деев И.А., Петровская М.И., Намазова-Баранова Л.С. и соавт. sIgG4 и другие предикторы формирования толерантности при пищевой аллергии у детей раннего возраста. Педиатрическая фармакология. 2015, т. 12, с. 283-295.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Palmer D.J., Prescott S.L. Early introduction of food reduces food allergy. Pro. Pediatr. Allergy Immunol. 2016, doi: 10.1111/pai.12692.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Ierodiakonou D., Garcia-Larsen V., Logan A. et al. Timing of Allergenic Food Introduction to the Infant Diet and Risk of Allergic or Autoimmune Disease: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA. 2016, v. 316, p. 1181-1192.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Fiocchi A., Verga M.C. J. Early allergenic-food introduction does not reduce subsequent food allergy development. Pediatr. 2016, v. 178, p. 305-306.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Pajno G.B., Caminiti L., Chiera F. et al. Safety profile of oral immunotherapy with cow’s milk and hen egg: A 10-year experience in controlled trials. Allergy Asthma Proc. 2016, v. 37, p. 400-403.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Vazquez-Ortiz M., Turner P.J. Improving the safety of oral immunotherapy for food allergy. Pediatr. Allergy Immunol. 2016, v. 27, p. 117-125.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Elizur A., Appel M.Y., Goldberg M.R. et al. Clinical and laboratory 2-year outcome of oral immunotherapy in patients with cow’s milk allergy. Allergy. 2016, v. 71, p. 275-278.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
