<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Allergy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Allergy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский Аллергологический Журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1810-8830</issn><issn publication-format="electronic">2686-682X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1371</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36691/RJA1371</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The features of the pollen sensitization in seasonal allergic rhinitis patients with gastrointestinal tract inflammatory diseases comorbidity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности пыльцевой сенсибилизации при коморбидности сезонного аллергического ринита и воспалительных заболеваний верхнего отдела желудочно-кишечного тракта</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3186-260X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Iraklionova</surname><given-names>Natalia S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ираклионова</surname><given-names>Наталья Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>assistant of the Department of Immunology and Allergology, Volgograd State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры иммунологии и аллергологии, ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России</p></bio><email>ins2904@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2674-4289</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belan</surname><given-names>Eleonora B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белан</surname><given-names>Элеонора Борисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>head of the Department of Immunology and Allergology, Volgograd State Medical University MD, PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. кафедрой иммунологии и аллергологии, ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России, доктор медицинских наук, профессор</p></bio><email>belan.eleonora@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8844-2465</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Turkina</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Туркина</surname><given-names>Светлана Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>pofessor of the Department of Internal Medicine of the Pediatrics and Dental Faculties, Volgograd State Medical University, MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры внутренних болезней педиатрического и стоматологического факультетов, ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России, доктор медицинских наук</p></bio><email>turkinasv@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2750-8579</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panina</surname><given-names>Anna A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панина</surname><given-names>Анна Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>head of the Consultative Diagnostic Clinic № 2, Volgograd, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>главный врач, ГУЗ «Консультативно-диагностическая поликлиника № 2» г. Волгограда, кандидат медицинских наук</p></bio><email>godkota@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5762-0196</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sadchikova</surname><given-names>Tatiana L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Садчикова</surname><given-names>Татьяна Леонтьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>associate professor of the Immunology and Allergology Department, Volgograd State Medical University, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры иммунологии и аллергологии, ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России, кандидат медицинских наук</p></bio><email>sadchikovatl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1631-6010</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klyausov</surname><given-names>Andrey S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кляусов</surname><given-names>Андрей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>associate professor of the Immunology and Allergology Department, Volgograd State Medical University, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры иммунологии и аллергологии ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России, кандидат медицинских наук</p></bio><email>ak-flash@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Consultative Diagnostic Clinics № 2</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Консультативно-диагностическая поликлиника № 2</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-10-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>57</fpage><lpage>63</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-11"><day>11</day><month>07</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-07-24"><day>24</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Pharmarus Print Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Фармарус Принт Медиа</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pharmarus Print Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фармарус Принт Медиа</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2022-10-29"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rusalljournal.ru/raj/article/view/1371">https://rusalljournal.ru/raj/article/view/1371</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND:</bold> Allergic diseases and gastrointestinal tract diseases can influence on the natural course of each other.</p> <p><bold>AIM:</bold> To study the sensitization profile in patients with comorbidity of seasonal allergic rhinitis (SAR) and upper gastrointestinal tract inflammatory diseases (UGITID).</p> <p><bold>MATERIALS AND METHODS:</bold> 112 adult residents of Volgograd city suffering from SAR but without perennial symptoms and sensitization to indoor allergens have been included in the study. 31/112 patients had <italic>H. pylori­-</italic>negative and 38/112 <italic>H. pylori­-</italic>positive UGITID. Control group consisted of 43/112 patients without gastrointestinal diseases. Skin prick-­testing with 3 groups of pollen allergens have been carried out.</p> <p><bold>RESULTS:</bold> 75.9% of patients were sensitized to weed pollen; sensitization to grass pollen was in 1.5–3 times less, and 10.5% of patients (4/38) had positive tests with birch pollen. The sensitization to quinoa and ragweed in SAR and <italic>H. pylori«–»</italic>­-UGITID patients was comparable with control group but less common with wormwood, sumpfweed allergens. The sensitization in SAR patients and <italic>H. pylori«+»</italic>­-UGITID was similar to the control group, but positive SPT with sunflower and corn allergens were rare then in control group.</p> <p><bold><underline>CONCLUSION:</underline></bold> Weed pollen allergens prevail in sensitization spectrum of adult Volgograd residents with SAR. Sensitization to goose-foot and ragweed is common less in SAR patients and <italic>H. pylori«–»</italic>­-UGITID but to graminea grass and birch pollen is more often. It may be supposed that the UGITID are predisposing factors to the sensitization to cross-­reacting plant food allergens. At the same time supposed immunomodulating action of <italic>H. pylori</italic> make the differences between AR patients with <italic>H. pylori«+»</italic>­-UGITID or <italic>H. pylori«–»­</italic>-UGITID minor.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>ВВЕДЕНИЕ:</bold> При коморбидности аллергические заболевания и патология желудочно-кишечного тракта могут оказывать влияние на течение друг друга.</p> <p><bold>ЦЕЛЬ:</bold> Изучить особенности пыльцевой сенсибилизации у больных с сочетанием сезонного аллергического ринита (САР) и воспалительных заболеваний верхнего отдела желудочно-кишечного тракта (ВЗВОЖКТ).</p> <p><bold>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ:</bold> В исследование включены 112 взрослых пациентов с САР, постоянно проживающих в г. Волгограде; наличие круглогодичных симптомов и/или сенсибилизация к круглогодичным аллергенам были отнесены к критериям невключения. 31/112 больных имел <italic>H. pylori</italic>-негативные и 38/112 – <italic>H. pylori</italic>-позитивные ВЗВОЖКТ (<italic>H. pylori</italic>«–»- и <italic>H. pylori</italic>«+»-ВЗВОЖКТ соответственно), 43/112 пациента без гастропатологии составили группу сравнения. В ходе исследования было выполнено кожное прик-тестирование с тремя группами пыльцевых аллергенов.</p> <p><bold>РЕЗУЛЬТАТЫ:</bold> 75,9% больных имели сенсибилизацию к аллергенам сорных трав; сенсибилизация к пыльце луговых трав в зависимости от вида растений встречалась в 1,5–3 раза реже, к пыльце березы имела место у 10,5% (4/38). У больных с сочетанием САР и <italic>H. pylori</italic>«–»-ВЗВОЖКТ частота сенсибилизации к пыльце полыни и циклахены была сопоставимой по частоте с группой сравнения, реже имела место сенсибилизация к аллергенам лебеды и амброзии. Сенсибилизация пациентов при коморбидности САР с <italic>H. pylori</italic>«+»-ВЗВОЖКТ не имела значимых различий с остальными группами, за исключением более редких положительных результатов тестирования с аллергенами пыльцы подсолнечника и кукурузы по отношению к группе сравнения.</p> <p><bold>ЗАКЛЮЧЕНИЕ:</bold> В спектре пыльцевой сенсибилизации взрослых пациентов с САР, постоянно проживающих в г. Волгограде, доминируют аллергены пыльцы сорных трав. При сочетании САР с <italic>H. pylori</italic>«–»-ВЗВОЖКТ реже встречается сенсибилизация к пыльце лебеды и амброзии, но чаще к аллергенам луговых трав; можно предположить, что заболевания органов желудочно-кишечного тракта являются предрасполагающим фактором для сенсибилизации к аллергенам, имеющим перекрестные связи с часто употребляемыми растительными продуктами. Различия между пациентами группы сравнения и больных с <italic>H. pylori</italic>«–»-ВЗВОЖКТ практически нивелируются у <italic>H. pylori</italic>-позитивных, вероятно, за счет иммуномодулирующего действия инфекционного агента.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>allergic rhinitis</kwd><kwd>sensitization</kwd><kwd>pollinosis</kwd><kwd>gastrointestinal tract</kwd><kwd>H. pylori</kwd><kwd>pollen allergens</kwd><kwd>graminea grass allergens</kwd><kwd>wormwood allergens</kwd><kwd>tree allergens</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аллергический ринит</kwd><kwd>поллиноз</kwd><kwd>сенсибилизация</kwd><kwd>желудочно-кишечный тракт</kwd><kwd>H. pylori</kwd><kwd>пыльцевые аллергены</kwd><kwd>аллергены пыльцы сорных трав</kwd><kwd>аллергены пыльцы луговых (злаковых) трав</kwd><kwd>аллергены пыльцы деревьев</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Loo EX, Wang DY, Siah KT. Association between irritable bowel syndrome and allergic diseases: to make a case for aeroallergen. Int Arch Allergy Immunol. 2020;181(1):31–42. doi: 10.1159/000503629</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Loo E.X., Wang D.Y., Siah K.T. Association between irritable bowel syndrome and allergic diseases: to make a case for aeroallergen // Int Arch Allergy Immunol. 2020. Vol. 181. N. 1. P. 31–42. doi: 10.1159/000503629</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hill DA, Grundmeier RW, Ramos M, Spergel JM. Eosinophilic esophagitis is a late manifestation of the allergic march. J Allergy Clin Immunol Pract. 2018;6(5):1528–1533. doi: 10.1016/j.jaip.2018.05.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hill D.A., Grundmeier R.W., Ramos M., Spergel J.M. Eosinophilic esophagitis is a late manifestation of the allergic march // J Allergy Clin Immunol Pract. 2018. Vol. 6. N. 5. P. 1528–1533. doi: 10.1016/j.jaip.2018.05.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Heck S, Al-Shobash S, Rapp D, Le DD, Omlor A, Bekhit A, et al. High probability of comorbidities in bronchial asthma in Germany. NPJ Prim Care Respir Med. 2017;27(1):28. doi: 10.1038/s41533-017-0026-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Heck S., Al-Shobash S., Rapp D., Le D.D., Omlor A., Bekhit A., et al. High probability of comorbidities in bronchial asthma in Germany // NPJ Prim Care Respir Med. 2017. Vol. 27. N. 1. P. 28. doi: 10.1038/s41533-017-0026-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ma ZF, Majid NA, Yamaoka Y, Lee YY. Food allergy and Helicobacter pylori infection: a systematic review. Front Microbiol. 2016;7:1232. doi: 10.3389/fmicb.2016.00368</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ma Z.F., Majid N.A., Yamaoka Y., Lee Y.Y. Food allergy and Helicobacter pylori infection: a systematic review // Front Microbiol. 2016. Vol. 7. P. 1232. doi: 10.3389/fmicb.2016.00368</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Il’ina NI, Kurbacheva OM, Pavlova KS, Pol’ner SA. Federal’nye klinicheskie rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu allergicheskogo rinita. Moscow: Rossiiskaya Assotsiatsiya Allergologov i Klinicheskikh Immunologov; 2018. 23 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Н.И., Курбачева О.М., Павлова К.С., Польнер С.А. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению аллергического ринита. М.: Российская Ассоциация Аллергологов и Клинических Иммунологов, 2018. 23 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Haitov RM, Il’ina NI, editors. Allergologiya i immunologiya: natsional’noe rukovodstvo. Moscow: GEOTAR-Media; 2014. 656 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аллергология и иммунология: национальное руководство / под ред. Хаитова Р.М., Ильиной Н.И. М. : ГЭОТАР-Медиа, 2014. 656 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin VT, Mayev IV, Lapina TL, Sheptulin AA, Trukhmanov AS, Baranskaya YK, et al. Diagnostics and treatment of Helicobacter pylori infection in adults: clinical guidelines of the Russian gastroenterological association. Russian journal of gastroenterology, hepatology, coloproctology. 2018;28(1):55–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Маев И.В., Лапина Т.Л., Шептулин А.А., Трухманов А.С., Баранская Е.К. и соавт. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению инфекции Helicobacter pylori у взрослых // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2018. Т. 28. № 1. С. 55–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chekhonina IV, Antonov YV, Sadchikova TL. Regional features of the spectrum of sensitization in hay fever. Flowering calendar of plants of the Volgograd region. Russian Journal of Allergy. 2008;(S1):347–348 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чехонина И.В., Антонов Ю.В., Садчикова Т.Л. Региональные особенности спектра сенсибилизации при поллинозе. Календарь цветения растений Волгоградской области // Российский Аллергологический Журнал. 2008. № S1. С. 347–348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brylev VA, Zhbanov FI. Geografiya i ekologiya Volgogradskoi oblasti. Volgograd: Peremena; 2005. 260 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брылев В.А., Жбанов Ф.И. География и экология Волгоградской области. Волгоград : Перемена, 2005. 260 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Iraklionova NS, Belan EB, Turkina SV, Dotsenko AM, Rudobaba EL, Panina AA, Myazin RG. The features of the immune status of patients with combination of allergic rhinitis and inflammatory diseases of the upper gastrointestinal tract. Vestnik VolgGMU. 2020;(1):55–58 (In Russ.). doi: 10.19163/1994-9480-2020-1(73)-55-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ираклионова Н.С., Белан Э.Б., Туркина С.В., Доценко А.М., Рудобаба Е.Л., Панина А.А., Мязин Р.Г. Особенности иммунного статуса пациентов с сочетанием аллергического ринита и воспалительных заболеваний верхнего отдела желудочно-кишечного тракта // Вестник Волгоградского государственного медицинского университета. 2020. № 1. С. 55–58. doi: 10.19163/1994-9480-2020-1(73)-55-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
